Planté sur le flanc de la colline de Xoldokogaina, Biriatou est
accessible par une route en cul de sac depuis Béhobie et offre
un superbe point de vue sur la vallée de Bidassoa.

De cette colline a été extrait le grès rose qui habille l'église.

Depuis le village partent plusieurs chemins dont le célèbre GR 10
qui rejoint les ventas du col d'Ibardin.